Tashrif Lughowi

TASHRIF LUGHOWI

تصريف لغوي

معلوم {مبني فاعل}

BINAK SOHIH
	Status	فعل ماض	فعل مضارع
1	مفرد مذكر غائب	فَعَلَ	يفعل
2	تثنية	فَعَلَا	يفعلان
3	جمع	فَعَلُوْا	يفعلون
4	مفرد مؤنث غائبة	فَعَلَتْ	تفعل
5	تثنية	فَعَلَتَا	تفعلان
6	جمع	فَعَلْنَ	يفعلن
7	مفرد مذكر مخاطب	فَعَلْتَ	تفعل
8	تثنية	فَعَلْتُمَا	تفعلان
9	جمع	فَعَلْتُمْ	تفعلون
10	مفرد مؤنث مخاطبة	فَعَلْتِ	تفعلين
11	تثنية	فَعَلْتُمَا	تفعلان
12	جمع	فَعَلْتُنَّ	تفعلن
13	متكلم وحده	فَعَلْتُ	افعل
14	متكلم مع الغير او المعظم نفسه	فَعَلْنَا	نفعل

BINAK MUDHO’AF 1.      Pada fi’il madhi= ketika bertemu dengan domir mutaharrik rofa’ (dhomir berharokat yg kedudukannya sebagai fa’il/naibul fa’il) maka dikembalikan ke bentuk awal (sebelum di-idghom-kan) dan harokatnya disesuaikan dgn wazannya. 2.      Pada fi’il mudhari’= ketika bertemu dgn nun niswah maka dikembalikan pada bentuk awal (sebelum di-idghom-kan) dan harokatnya disamakan dengan wazannya.
	Status	فعل ماض	فعل مضارع
1	مفرد مذكر غائب	رَدَّ	يَرُدُّ
2	تثنية	رَدَّا	يَرُدَّانِ
3	جمع	رَدُّوْا	يَرُدُّوْنَ
4	مفرد مؤنث غائبة	رَدَّتْ	تَرُدُّ
5	تثنية	رَدَّتَا	تَرُدَّانِ
6	جمع	رَدَدْنَ	يَرْدُدْنَ
7	مفرد مذكر مخاطب	رَدَدْتَ	تَرُدُّ
8	تثنية	رَدَدْتُمَا	تَرُدَّانِ
9	جمع	رَدَدْتُمْ	تَرُدُّوْنَ
10	مفرد مؤنث مخاطبة	رَدَدْتِ	تَرُدِّيْنَ
11	تثنية	رَدَدْتُمَا	تَرُدَّانِ
12	جمع	رَدَدْتُنَّ	تَرْدُدْنَ
13	متكلم وحده	رَدَدْتُ	اَرُدُّ
14	متكلم مع الغير او المعظم نفسه	رَدَدْنَا	نَرُدُّ

BINAK MITSAL Ada 2, yaitu mitsal wawu dan mitsal ya’ 1.    MITSAL WAWU
	Status	فعل ماض	فعل مضارع
1	مفرد مذكر غائب	وَضَعَ	يَضَعُ
2	تثنية
3	جمع
4	مفرد مؤنث غائبة
5	تثنية
6	جمع
7	مفرد مذكر مخاطب
8	تثنية
9	جمع
10	مفرد مؤنث مخاطبة
11	تثنية
12	جمع
13	متكلم وحده
14	متكلم مع الغير او المعظم نفسه

BINAK AJWAF Ada 2, yaitu ajwaf wawu dan ajwaf ya 1.    AJWAF WAWU
	Status	فعل ماض	فعل مضارع
1	مفرد مذكر غائب	قَالَ	يَقُوْلُ
2	تثنية	قَالَا	يَقُوْلَانِ
3	جمع	قَالُوْا	يَقُوْلُوْنَ
4	مفرد مؤنث غائبة	قَالَتْ	تَقُوْلُ
5	تثنية	قَالَتَا	تَقُوْلَانِ
6	جمع	قُلْنَ	يَقُلْنَ
7	مفرد مذكر مخاطب	قُلْتَ	تَقُوْلُ
8	تثنية	قُلْتُمَا	تَقُوْلَانِ
9	جمع	قُلْتُمْ	تَقُوْلُوْنَ
10	مفرد مؤنث مخاطبة	قُلْتِ	تَقُوْلِيْنَ
11	تثنية	قُلْتُمَا	تَقُوْلَانِ
12	جمع	قُلْتُنَّ	تَقُلْنَ
13	متكلم وحده	قُلْتُ	اَقُوْلُ
14	متكلم مع الغير او المعظم نفسه	قُلْنَا	نَقُوْلُ

KETERANGAN:

1.      PENASRIFAN BINAK AJWAF fi’il tsulasi mujarrod (tidak ada tambahan huruf), dibedakan menjadi dua, yaitu antara wazan يَفْعُلُ dengan wazan يَفْعَلُ dan يَفْعِلُ, letak perbedaannya yaitu ketika bertemu dengan DHOMIR MUTAHARRIK ROFA’, yaitu FA’ FI’IL nya didhommahkan atau dikasrohkan.

2.      Sedangkan penasrifan binak ajwaf untuk selain tsulasi mujarrad, yaitu ruba’i, khumasi, dan sudasi tidak dibedakan antara ajwaf wawu dan ya, tinggal ditabrak saja atau dibuang saja ALIF nya ketika bertemu dhomir mutaharrik rofa’.

BINAK AJWAF 2.    AJWAF YA
	Tsulatsi mujarrod (tampa tambahan) Ajwaf ya’						Tsulasti mazid biharfin (ruba’i) Ajwaf ya’
	ماض	مضارع	ماض		مضارع		ماض		مضارع
1	سَارَ	يَسِيْرُ	نَالَ		يَنَالُ		اَقَامَ		يُقِيْمُ
2	سَارَا	يَسِيْرَانِ	نَالَا		يَنَالَانِ		اَقَامَا		يُقِيْمَانِ
3	سَارُوْا	يَسِيْرُوْنَ	نَالُوْا		يَنَالُوْنَ		اَقَامُوْا		يُقِيْمُوْنَ
4	سَارَتْ	تَسِيْرُ	نَالَتْ		تَنَالُ		اَقَامَتْ		تُقِيْمُ
5	سَارَتَا	تَسِيْرَانِ	نَالَتَا		تَنَالَانِ		اَقَامَتَا		تُقِيْمَانِ
6	سِرْنَ	يَسِرْنَ	نِلْنَ		يَنَلْنَ		اَقَمْنَ		يُقِمْنَ
7	سِرْتَ	تَسِيْرُ	نِلْتَ		تَنَالُ		اَقَمْتَ		تُقِيْمُ
8	سِرْتُمَا	تَسِيْرَانِ	نِلْتُمَا		تَنَالَانِ		اَقَمْتُمَا		تُقِيْمَانِ
9	سِرْتُمْ	تَسِيْرُوْنَ	نِلْتُمْ		تَنَالُوْنَ		اَقَمْتُمْ		تُقِيْمُوْنَ
10	سِرْتِ	تَسِيْرِيْنَ	نِلْتِ		تَنَالِيْنَ		اَقَمْتِ		تُقِيْمِيْنَ
11	سِرْتُمَا	تَسِيْرَانِ	نِلْتُمَا		تَنَالَانِ		اَقَمْتُمَا		تُقِيْمَانِ
12	سِرْتُنَّ	تَسِرْنَ	نِلْتُنَّ		تَنَلْنَ		اَقَمْتُنَّ		تُقِمْنَ
13	سِرْتُ	اَسِيْر	نِلْتُ		اَنَالُ		اَقَمْتُ		اُقِيْمُ
14	سِرْنَا	نَسِيْر	نِلْنَا		نَنَالُ		اَقَمْنَا		نُقِيْمُ
BINAK NAQIS Ada 2, yaitu naqis wawu dan naqis ya’ Catatan: Terdapat perbedaan antara penashrifan naqis ya’ pada wazan فَعَلَ dan فَعِلَ Dan banyak persamaanx ketika mentashrif pada naqis wawu (perhatikan baik-baik persamaannya).
	NAQIS YA’ WAZAN  فَعَلَ			NAQIS YA’ WAZAN فَعِلَ				NAQIS WAWU
1	رَمَى	يَرْمِي		رَضِيَ		يَرْضَى		دَعَا		يَدْعُوْ
2	رَمَيَا	يَرْمِيَانِ		رَضِيَا		يَرْضَيَانِ		دَعَوَا		يَدْعُوَانِ
3	رَمَوْا	يَرْمُوْنَ		رَضُوْا		يَرْضَوْنَ		دَعَوْا		يَدْعُوْنَ
4	رَمَتْ	تَرْمِي		رَضِيَتْ		تَرْضَى		دَعَتْ		تَدْعُوْ
5	رَمَتَا	تَرْمِيَانِ		رَضِيَتَا		تَرْضَيَانِ		دَعَتَا		تَدْعُوَانِ
6	رَمَيْنَ	يَرْمِيْنَ		رَضِيْنَ		يَرْضَيْنَ		دَعَوْنَ		يَدْعُوْنَ
7	رَمَيْتَ	تَرْمِي		رَضِيْتَ		تَرْضَى		دَعَوْتَ		تَدْعُوْ
8	رَمَيْتُمَا	تَرْمِيَانِ		رَضِيْتُمَا		تَرْضَيَانِ		دَعَوْتُمَا		تَدْعُوَانِ
9	رَمَيْتُمْ	تَرْمُوْنَ		رَضِيْتُمْ		تَرْضَوْنَ		دَعَوْتُمْ		تَدْعُوْنَ
10	رَمَيْتِ	تَرْمِيْنَ		رَضِيْتِ		تَرْضَيْنَ		دَعَوْتِ		تَدْعِيْنَ
11	رَمَيْتُمَا	تَرْمِيَانِ		رَضِيْتُمَا		تَرْضَيَانِ		دَعَوْتُمَا		تَدْعُوَانِ
12	رَمَيْتُنَّ	تَرْمِيْنَ		رَضِيْتُنَّ		تَرْضَيْنَ		دَعَوْتُنَّ		تَدْعُوْنَ
13	رَمَيْتُ	اَرْمِي		رَضِيْتُ		اَرْضَى		دَعَوْتُ		اَدْعُوْ
14	رَمَيْنَا	نَرْمِي		رَضِيْنَا		نَرْضَى		دَعَوْنَ		نَدْعُوْ

BINAK LAFIF Ada 2, yaitu lafif mafruq dan lafif maqrun. Catatan: Penashrifan binak lafif sama dengan binak naqis, baik itu lafif mafruq maupun lafif maqrun.
	Lafif mafruqs		Lafif Maqrun
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

BINAK MAHMUZ Catatan:Penashrifannya hampir sama dengan binak sohih, berbedaannya hanya domir اَنَا, pada wazan اَفْعَلَ. Yaitu pada fi’il mudhori’nya.
	Mahmuz fi’il tsulatsi mujarrad (tsulatsi)		Mahmuz fi’il tsulatsi mazid biharfin   (ruba’i)أَفْعَلَ
1	أَكَلَ	يَأْكُلُ	آمَنَ	يُؤْمِنُ
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13		آكُلُ		أُوْمِنُ
14